Em As Filhas da Senhora Garcia, Ofélia Garcia (María Sorté) é uma mulher obcecada por riqueza. Para alcançar seus objetivos, ela usa Mar (Ela Velden), sua filha caçula. Mesmo sendo bonita, Mar não obtém sucesso nas seleções para se tornar famosa. Já Valéria (Oka Giner), sua irmã mais velha, prefere o esforço diário, o que provoca atritos com a mãe e evoca memórias do pai.
Arthur (Brandon Peniche), herdeiro de uma poderosa família têxtil, decide escolher a nova imagem de sua marca de roupas esportivas. Ofélia enxerga essa chance como a salvação para sua família. Enquanto isso, a família Portilla lida com a morte da matriarca Cecilia (Laura Flores), o que agrava as tensões e enfraquece os laços entre os irmãos.
Leonardo (Juan Diego Covarrubias) mantém um casamento de fachada com Paula (Geraldine Bazán), que age por interesse. Arthur, o irmão do meio, vive como mulherengo. Nicolas (Emmanuel Palomares), o mais responsável, tenta equilibrar a casa. Camila (Macarena Miguel), a caçula, evita envolvimento com os negócios da família, preferindo uma vida independente.
Ofélia aceita o cargo de governanta na casa dos Portilla e leva Mar com ela. Acredita que a filha pode se tornar o rosto da nova campanha. A aproximação das famílias muda o destino de todos. Luis Portilla (Guillermo García Cantú) se comove com Mar e decide protegê-la em segredo, sem prever as consequências.
Valéria conhece Arthur na academia onde trabalha e, com o tempo, passa a influenciar seu comportamento. Arthur se apaixona por ela, sem saber que Nicolas também se encanta por Valéria. A convivência entre os três desperta sentimentos conflitantes e ameaça a já frágil harmonia dos Portilla, que enfrentam dilemas familiares e pessoais.
A trama de As Filhas da Senhora Garcia mostra como ambição, romance e lealdade colidem. A decisão de Luis muda a vida das duas famílias e desencadeia uma série de reações imprevisíveis. O encontro entre universos opostos transforma todos os envolvidos e revela verdades que estavam escondidas havia muito tempo.
