Além do Tempo começa no século 19, onde Lívia (Alinne Moraes) e Felipe (Rafael Cardoso) vivem uma história de amor interrompida por obstáculos sociais e familiares. Ela, filha de uma mulher humilde e determinada, está prestes a voltar para o convento. Ele, um conde prestes a se casar, pertence a uma família nobre que retorna a Campobello após anos longe da cidade.
A primeira troca de olhares entre Lívia e Felipe acontece por acaso, no caminho para o convento. O encontro desperta neles uma conexão inexplicável, como se fossem almas destinadas a se reencontrar. Campobello, no sul do Brasil, se torna palco de conflitos entre o passado, o amor proibido e a força de um destino que insiste em se repetir.
Emília (Ana Beatriz Nogueira), mãe de Lívia, guarda um passado doloroso ligado à Condessa Vitória (Irene Ravache), tia-avó de Felipe. Décadas antes, Emília viveu um romance proibido com o filho da nobre, Bernardo (Felipe Camargo), que terminou tragicamente. Grávida e sozinha, ela fugiu e recomeçou a vida longe da aristocracia que destruiu sua felicidade.
O retorno da condessa à cidade desencadeia memórias que Emília tentou enterrar. Com medo de que Lívia repita seu sofrimento, ela pressiona a filha a seguir a vida religiosa. Mas o destino insiste em aproximar os jovens, revelando que talvez nem a morte consiga impedir o reencontro de duas almas que se amam.
A novela Além do Tempo propõe uma reflexão: e se todos tivessem uma nova chance para amar, corrigir erros e buscar o verdadeiro sentido da felicidade? Cerca de 150 anos depois, os mesmos personagens voltam a se encontrar, agora em outra época, com novas vidas, mas marcados pelas escolhas do passado.